• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• alpha 1 antitrypsin deficiency

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "alpha 1 antitrypsin deficiency"

"alpha 1 antitrypsin deficiency" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o aloha czy vitamin deficiency?

„deficient“: adjective

deficient

[diˈfiʃənt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unzulänglich, unzureichend, mangelhaft, ungenügend Mangel leidend fehlend

---

• unzulänglich, unzureichend, mangelhaft, ungenügend

  deficient inadequate, insufficient
  deficient inadequate, insufficient

Przykłady

• mentally deficient

  schwachsinnig
  mentally deficient

• Mangel leidend (in andative (case) | Dativ dat)

  deficient suffering from lack
  deficient suffering from lack

Przykłady

• to be deficient insomething | etwas sth

  something | etwasetwas nicht in genügendem Maß besitzen, es ansomething | etwas etwas fehlen lassen
  to be deficient insomething | etwas sth
• to be deficient in vitamins

  nicht genügend Vitamine haben, vitaminarm
  to be deficient in vitamins
• deficient in lime

  kalkarm
  deficient in lime

• fehlend

  deficient lacking
  deficient lacking

Przykłady

• the amount deficient

  der Fehlbetrag
  the amount deficient

„deficient“: noun

deficient

[diˈfiʃənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwachsinniger

---

• Schwachsinnige(r)

  deficient psychology | PsychologiePSYCH
  deficient psychology | PsychologiePSYCH

„Alpha“: Neutrum

Alpha

[ˈalfa]Neutrum | neuter n <Alpha(s); Alphas>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alpha Inne przykłady...

---

• alpha (first letter of the Greek alphabet)

  Alpha Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Alpha Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Przykłady

• das Alpha und (das) Omega figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  (the) alpha and omega, the beginning and (the) end
  das Alpha und (das) Omega figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• Alpha im Orion Astronomie | astronomyASTRON the brightest star of any constellation

  Alpha Orionis, Betelgeuse, Betelgeux
  Alpha im Orion Astronomie | astronomyASTRON the brightest star of any constellation

„deficiency“: noun

deficiency

[diˈfiʃənsi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unzulänglichkeit, Mangelhaftigkeit, Unvollkommenheit Defekt, Mangel Abgang, Manko, Ausfall, Fehlbetrag Defizit Schwachsinn Schwäche

---

• Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f

  deficiency inadequacy, weakness

  Mangelhaftigkeitfeminine | Femininum f

  deficiency inadequacy, weakness

  Unvollkommenheitfeminine | Femininum f

  deficiency inadequacy, weakness

  Schwächefeminine | Femininum f

  deficiency inadequacy, weakness
  deficiency inadequacy, weakness

Przykłady

• (of) lack

  Mangelmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)

  Fehlenneuter | Neutrum n (von)
  (of) lack
• from deficiency of means

  aus Mangel an Mitteln
  from deficiency of means
• vitamin deficiency

  Vitaminmangel
  vitamin deficiency
• blood deficiency

  Blutarmut
  blood deficiency
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Defektmasculine | Maskulinum m

  deficiency defect

  Mangelmasculine | Maskulinum m

  deficiency defect
  deficiency defect

• Abgangmasculine | Maskulinum m

  deficiency missing amount

  Mankoneuter | Neutrum n

  deficiency missing amount

  Ausfallmasculine | Maskulinum m

  deficiency missing amount

  Fehlbetragmasculine | Maskulinum m

  deficiency missing amount
  deficiency missing amount

Przykłady

• deficiency in weight

  Gewichtsmanko
  deficiency in weight
• to make up for a deficiency

  das Fehlende ergänzen
  to make up for a deficiency

• Defizitneuter | Neutrum n

  deficiency deficit
  deficiency deficit

Przykłady

• deficiency in receipts

  Mindereinnahme, Fehlbetrag
  deficiency in receipts

• Schwachsinnmasculine | Maskulinum m

  deficiency psychology | PsychologiePSYCH mental deficiency
  deficiency psychology | PsychologiePSYCH mental deficiency

„A 1“: adjective

A 1

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

prima, famos, klasse, eins a kerngesund, gut in Form, kriegsverwendungsfähig, k.v. erstklassig von erster Güte, erstklassig, mündelsicher

---

• prima, famos, klasse

  A 1 fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eins a

  A 1 fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  A 1 fantastic slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• our holidays were A 1

  unsere Ferien waren primaor | oder od klasse
  our holidays were A 1
• I am A 1

  es geht mir primaor | oder od famos
  I am A 1
• he is A 1

  er ist ein Prachtkerl
  he is A 1
• to be A 1 atsomething | etwas sth

  something | etwasetwas aus dem Effeff verstehen
  to be A 1 atsomething | etwas sth
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• kerngesund, gut in Form

  A 1 in good health
  A 1 in good health
• kriegsverwendungsfähig, k.v.

  A 1 military term | Militär, militärischMIL
  A 1 military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

• this country has an A 1 population

  dieses Land hat eine kerngesunde Bevölkerung
  this country has an A 1 population

• erstklassig (Bezeichnung von Schiffen erster Qualität in Lloyds Verzeichnis)

  A 1 nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  A 1 nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

• the ship is A 1

  das Schiff ist erstklassig
  the ship is A 1

• von erster Güte, erstklassig, mündelsicher

  A 1 commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bonds, securities familiar, informal | umgangssprachlichumg
  A 1 commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bonds, securities familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Omega“: Neutrum

Omega

[ˈoːmega]Neutrum | neuter n <Omega(s); Omegas>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

omega

---

• omega (24th letter of the Greek alphabet)

  Omega
  Omega

Przykłady

• das Alpha und (das) Omega figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  (the) alpha and omega, the beginning and (the) end
  das Alpha und (das) Omega figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„alpha“: noun

alpha

[ˈælfə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Alpha Alpha, der, die, das Erste Beste, Anfang

---

• Alphaneuter | Neutrum n (erster Buchstabe des griech. Alphabets)

  alpha letter
  alpha letter

• Alphaneuter | Neutrum n

  alpha first, beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  der, die, das Ersteor | oder od Beste, Anfangmasculine | Maskulinum m

  alpha first, beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  alpha first, beginning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• alpha and omega

  der Anfangand | und u. das Ende, das Aand | und u. O
  alpha and omega

„fluid ounce“: noun

fluid ounce

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

Przykłady

• 1/16 pint Hohlmaß American English | amerikanisches EnglischUS

  (= 29,57 ccm)
  1/16 pint Hohlmaß American English | amerikanisches EnglischUS
• 1/20 imperial pint Hohlmaß British English | britisches EnglischBr

  (= 28,4 ccm)
  1/20 imperial pint Hohlmaß British English | britisches EnglischBr

„Giftküche“: Femininum

Giftküche

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unhealthy environment

---

Przykłady

• 1. Unternehmen

  chemical factory
  1. Unternehmen
• 1. Propagandaapparat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  propaganda machine, devil’s workshop
  1. Propagandaapparat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• unhealthy environment

  Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Giftküche ungesunde Umgebung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Spielstand“: Maskulinum

Spielstand

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

score

---

• score

  Spielstand Sport | sportsSPORT
  Spielstand Sport | sportsSPORT

Przykłady

• beim Spielstand von 1: 1

  at 1-1
  beim Spielstand von 1: 1

„deficience“

deficience

[diˈfiʃəns]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• deficience rare | seltenselten für → zobaczyć „deficiency“
  deficience rare | seltenselten für → zobaczyć „deficiency“